当前位置: 商界网 > 文化 > 健康 > 正文

杭州五舟客户接受美国神经母细胞瘤顶级专家会诊


孙先生(化名)全家居住在上海,孙先生经营一家贸易企业所以对国外医疗体系较为熟悉,2014年下半年孙先生年仅三岁的儿子检查出患有神经母细胞瘤。刚开始时候孙先生孩子只是偶尔腹痛,在检查出疾病时腹部的肿瘤已经出现了骨转移,情况很危急。

  接下来的时间孙先生带孩子去北京和上海复旦大学儿童医院都进行了求医,但是由于肿瘤太大两所医院都无能为力,然后孙先生又带孩子去香港玛丽医院由玛丽医院儿童肿瘤学家陈志峰教授进行会诊。陈志峰教授会诊结束后为孙先生推荐了新加坡神经母细胞瘤手术专家徐振汉教授和美国纪念斯隆凯特琳癌症中心儿童肿瘤专家张乃光(Nai Kong V.Cheung)教授。新加坡的神经母细胞瘤手术水平世界顶尖,但是无法像美国纪念斯隆凯特琳癌症中心那样给予患者术中化疗、3F8免疫疗法治疗等更全面的神经母细胞瘤综合治疗。

  在比较两所医院后孙先生决定先给孩子进行美国专家远程会诊,待得到美国医院有确切的治疗方案后再前往美国治疗。孙先生联系了杭州杭州五舟,杭州杭州五舟蒋医生随后整理孩子资料撰写并且介绍并且为孩子预约了美国纪念斯隆凯特琳癌症中心首席神经母细胞瘤专家张乃光(Nai Kong V.Cheung)教授和哈佛大学医学院附属麻省总医院神经母细胞瘤专家埃克森费利德曼医生进行远程会诊。

  在杭州杭州五舟纽约同事在联系预约纪念斯隆凯特琳癌症中心后得知张乃光教授已经不接诊新患者,目前张乃光教授主要从事科研工作,目前纪念斯隆凯特琳癌症中心的神经母细胞瘤治疗主要由Brian Kushner教授和Michael laquaglia教授等张乃光(Nai Kong V.Cheung)教授的团队其他成员进行。

  孩子病情较为复杂,所以孙先生还是希望能由张乃光教授亲自进行会诊,为此孙先生也请其他专家进行了推荐,在双方协调下张乃光教授亲自对孩子进行了会诊。会诊报告非常详细,张乃光教授对孩子提出了详细的治疗建议,对孙先生提出的14个会诊问题也都进行了详细解答,为节省孩子的医疗费用张教授建议孙先生现在国内把必要的检查项目都完成后再来美治疗。张教授在会诊报告里提出目前还有较大的把握能把孩子治愈并且为孩子提出了术中放疗、GTR引导组织再生术、抗CT2抗体治疗、疫苗治疗等治疗建议。张乃光教授也在会诊报告中给出了治疗费用预估等信息。

  孙先生收到杭州杭州五舟翻译好的会诊报告后同杭州五舟同事说张乃光(Nai-Kong V. Cheung教授)教授会诊让他们重新看到了希望,他们决定前往纪念斯隆凯特琳癌症中心治疗。

  此次会诊报告翻译同事庞经理毕业于清华大学协和医学院医学系,翻译过程中也表示张教授会诊报告严谨详细。

  Nai-Kong V. Cheung教授毕业于香港医学院,是纪念斯隆凯特琳癌症中心Enid A. Haupt儿科肿瘤学主任,神经母细胞瘤项目学科带头人,科室主任。

  Nai-Kong V. Cheung教授于1987年加入纪念斯隆凯特琳癌症中心,他和同事们已研究出联合手术、化疗、放疗,异维甲酸的治疗方法,另外,还以单克隆抗体来进行针对性治疗。目前,斯隆凯特琳癌症中心的这种治疗方式将转移性神经母细胞瘤患者的生存率从1980年代的5%提到了50%以上。事实上,免疫治疗现已成为转移性神经母细胞瘤的治疗标准。对于新发现的患者,大多可以用手术进行完全治愈。

  他的团队积极参与新型疗法的前期临床试验,包括生物制剂和新型疫苗、自然杀伤细胞和传统治疗方式的结合。希望为神经母细胞瘤患者提供有效的治疗方法。免费咨询电话:400-150-8089

  以下是杭州五舟蒋医生的客户跟踪笔记:

  1、2015-3-14,孩子父亲孙先生首次给杭州杭州五舟(http://www.hzwuzhou.cn)来电,关于孩子患神经母细胞瘤并多次复发,病情严重,就其情况进行咨询。因孩子病情复杂,杭州杭州五舟要求患者尽快收集多年来就医资料,以行下一步措施。

  2、3月期间,患者多次咨询,通过杭州杭州五舟和其朋友了解了美国对于该病治疗的权威医院,包括(波士顿儿童医院、纪念斯隆凯特琳癌症中心、麻省总医院和圣裘德儿童医院)。

  3、3月中旬,孩子家属收集齐全孩子多年就医资料,并经删选,最终选定麻省总医院与先做远程会诊治疗。

  4、3月26日,杭州杭州五舟拿到麻省总医院的远程结果。

  5、会诊后至4月上旬,孩子父亲带起在国内及香港就医经香港医生及朋友推荐,孙先生了解到世界上最顶尖的神经母细胞瘤权威为美国纪念斯隆癌症中心的张乃光教授,要求杭州杭州五舟想办法联系张乃光教授为其治疗。

  6、4月10日,杭州杭州五舟经过双方努力,张乃光教授同意为孩子进行会诊,并将孩子的英文病历资料递交到张乃光教授手中。

  7、4月16日,张教授给出详细的会诊意见,孩子的5年生存率在该院能提高到50%以上。

  8、4月17日,杭州杭州五舟同事将翻译好的中文版会诊报告发与孙先生,下午将纸质版会诊报告寄予孙先生。

  以下是张教授会诊报告纸质版:

  

  杭州五舟会为将会诊报告做成纸质版交予患者

  

  第二部分为杭州五舟同事翻译的张乃光教授简历

  

  会诊报告第三部分为杭州五舟同事翻译好的会诊报告

  

  会诊报告第四部分为英文原版会诊报告

  

 杭州五舟会将会诊报告寄给客户

  

  杭州五舟每一页病例翻译和会诊报告翻译都有翻译同事落款

  本文由出国看病服务机构杭州五舟撰写。

  杭州五舟是目前国外服务体系最完善的海外就医全程服务公司。杭州五舟致力于为国内患者提供国外权威医院推荐、国外权威专家预约、出国看病病情材料收集整理、病历材料的医学翻译、病历材料邮寄、国外医院邀请函及费用预估函的翻译、医疗签--证的办理、机票住宿预订、出国前指导、国外看病期间的接机住宿及看病接送、国外就医全程医学翻译、在国外期间的生活翻译陪同及护工陪同安排、归国后的病情跟踪、国外药品邮寄、医院费用账单折扣申请等一站式服务。

(责任编辑:feng)

更多

新闻导航

  • 最新文章
  • 推荐文章
  • 热门文章
  • 猜你喜欢